Quiz frei, Deutschland!
RTL 14.4.2009 21:04:59

Rubrik: Knuff und Bocke

Bei Benno, "inne Einrichtung".
Das holde Trio ist fertig mit Skat kloppen und wartet auf das gewonnene Bier. Knuff muss zahlen.
Im Fernseher auf der Konsole läuft RTL. Keiner sieht hin, aber dann war die Quizfrage zu hören:

Wie wird Strangulieren noch genannt
a: drosseln
b: amseln

Benno: beim Gläserspülen ...oder c: finken?
Bocke: RTL wa?
Knuff: `sonst!

( Der Bördeländer...
Nun muss der Autor erklärend eingreifen.
Hier soll es heißen : wie, wem, was oder wer denn sonst! Der Machteburjer kürzt.
Und zwar so, dass es aus dem vorher Gesprochenem einen unmittelbaren Zusammenhang ergibt.
Sogar Bocke, der nun wirklich redlich bemüht ist, ein geradezu gestochenes Hochdeutsch zu sprechen, verfällt, ab und zu, dem regionalen Slang seiner Wurzeln. Hier hätte er fragen sollen:
"Diese Frage stellte doch bestimmt RTL, was?" Aber da ihm die Antwort schon selber klar war, erübrigte sich die Phonetik, die sonst mit einer Fragestellung einher geht. So konstatierte er hier eigentlich nur das, was allen klar war - natürlich RTL!
Packte es aber in eine Frage. Bei Machteburjern isdattso!
Knuff hingegen, konnte es sich erlauben, auf Details im Satzbau zu verzichten, da Historie, Begleitumstände und aussagekräftiges Tembre in seiner Stimme, keine weitere Terminologie erwarteten.
Bei Magdeburgern ist das so!
Den Magdeburger Dialekt als lyrisch zu bezeichnen, hat insofern seine Berechtigung, als da die Maxime offenkundig wird, die der Lyrik im Allgemeinen und der Bördejedichte im Besonderen, eigen ist, nämlich: kürzer, kürzer, kürzer!
Unser Dudenlakai hätte: " Wer denn sonst!" - sagen müssen, verfällt aber der Regionalmundart, weil er ein Latte Macchiato - Bollchen im Mund hin und her bollwerkte und wurde so lyrisch, dass er nicht mal mehr dieses >n< vor >sonst< hervorbrachte.
"Nnnnsonst!", wäre also angesagt gewesen. Der Wesensart des Bördeländers entspricht es aber, hingehauchte Allgemeinplätze und im Vokal ähnliche Wortfragmente als Antwort zu akzeptieren.
Würden wir die inhaltlich gleiche Antwort in Länge des Satzes und in sich so artikulierende Berufsgruppen unterscheidend staffeln, würde man folgendes vernehmen:
Ein Lehrer: (erbost) Ja, natürlich RTL, oder was glauben Sie, wer da sonst so einen völligen Blödsinn
verzapft und immer wieder solche dermassen dummen Fragen stellt, die allein durch das Ausschlussverfahren beantwortert werden könnten!
Ein Busfahrer: (gelangweilt) "Wernsonst!"
Ein Kellner: (hastig) "`Nsonst!"
Und dann Bocke: (stöhnend, hauchend) "Hö - e"
Morphologie, Semantik und Syntax werden hier völlig ausgehebelt. Das stimmlose <h> wurde hier von mir extra weggelassen, damit es keine Verwechselungen mit dem Wort Höhe geben kann, da es in diesem Fall völlig zweckfrei wäre. "Hö - e" konstatiert, mehr ausgehaucht, als gesprochen, was im Vorfeld der Kommunikation
als Antwort erwartet wurde. Das <ö> klingt wie in <öffentlich> und das <e> ist nur das angedeutete Ende einer
phonetischen Berg und Talfahrt, wobei es auf der Hälfte des zweiten Berges, leise verreckt.
Der Franzose kennt es. Diese alle entzückende Melodie, ist als Seufzer Antwort genug. Allein die Länge und die Geschwindigkeit, in einigen Stadtteilen auch die Lautstärke, der Artikulation, unterscheiden über den Wahrheitsgehalt und die Ernsthaftigkeit der somit gegebenen Antwort.
Also merke: "Hö - e" - gleich: Ja, jadochmann oder `türlich!)

Gnatzel: Und das Schönste - die richtige Lösung wird gleich nach dem nächsten Serienfilm bekanntgegeben.
Bocke: Jottseidank, wersbis dahin nichrausjekrischthat, wees dann wehnstens bescheid!
Gnatzepinsel: Gut! Lass uns noch nach mehr suchen, was unsere Quizbegeisterung beschreibt...
Bocke: Jetzklinkte schon wie Eiman Abdullala, der jeht och alletuffnjrunt!
Knuff: (murmelnd) Alle mediengeschädigt!
Charly: (zu Gnatzepinsel) Ich sagte doch, ihr sollt den Dreck immer mal sammeln...
Gnatzel: Bißchen haben wir ja auch, aber wir sind auch bloß Menschen!
Charly: Wie bitte?
Gnatzel: Schon jut! Also hier sind bloß`n paar, die zeigen, für wie blöd die Sender ihre Zuschauer halten.
Knuff: Die vergessen dabei, dass man bei wirklich kniffligen Fragen eher mal anruft, als bei diesen dümmlichen Gesülze.

Was ist in der Medizin ein Knochenbruch?
a: Fraktur
b: Kultur
Was ist ein typisches Operationsinstrument?
a: Schaufel
b: Skalpell
Wie heißen kleine Appetitshäppchen?
a: Canapes
b: Kanada
Was gehört in einem Christstollen?
a: Rosinen
b: Rotkohl
Was hilft bei der Verbrechensaufklärung?
a: DNS - Analyse
b: ABC - Schütze
Womit kann man Türen aufbrechen?
a: Dietrich
b: Helmuth

Knuff: Gnatzel, können wir das mal so stehen lassen, mein Blutdruck! Ich will das jetzt nicht mehr kommentieren!
Gnatzel: Ja! Charly, das ist och jarnichmähr zum Lachen..
Kannst Du das nicht mal in eine Deiner Kolumnen bearbeiten,
Wir werden jetzt schon blümerant, soo bekloppt willste uns doch nun auch nicht, oder?
Charly: Gemach, ist ja auch erstmal alles gesagt
Gnatzel: Dann können wir also jetzt aufhören...
Bocke: ....oder b: aufgabi? hehehehehe....
Benny: Wenn ihr mir jetzt euer Geld gebt, bezahlt ihr dann
a: jeder seins, oder b: jeder selbst?
Bocke: c: jeder morjen!

Und damit hatte es sich!


zurück+